Assim, este conjunto de textos e de imagens (primeiro número de uma publicação de incerta periodicidade?) corresponde a um esforço/gozo nosso em levantar estas questões sobre as quais sentimos a falta de um discurso crítico feito com as ferramentas da escrita, das ciências sociais, da literatura, do cinema, do teatro, da fotografia, mas, sobretudo e em primeiro lugar, das nossas vidas - num movimento que tem a ver com dizer as coisas, ouvir, pensá-las, e fazê-lo sem separação (de discursos, de gentes, de modos de expressão) para que eu, tu, ele, o especialista, o artista, o migrante que és tu agora, mas que ontem fui eu e viceversa nos habituemos a falar, em que se trata de opor histórias outras à  massificação mediática que transforma tudo numa história só.