Csech (cs/cz) title: BOŽSKÁ LÁSKA A MOUDROST
writer: EMANUEL SWEDENBORG
year of translation: 2005
No. clause: 1-432
Full title from original: ANDĚLSKÁ MOUDROST O BOŽSKÉ LÁSCE A BOŽSKÉ MOUDROSTI
Latin original: DE DIVINO AMORE ET DIVINA SAPIENTIA 1763
Translated to csech from english: THE DIVINE LOVE AND THE DIVINE WISDOM
Basic fileinfo:
zip: scan to Finereader 8, recognized text verified,
tif: 400 dpi bw
Other translations 2009 (not here):
-en- ON THE DIVINE LOVE AND THE DIVINE WISDOM 1828 (1841)
ANGELIC WISDOM CONCERNING THE DIVINE LOVE AND THE DIVINE WISDOM 1852
ANGELIC PHILOSOPHY OF THE DIVINE LOVE AND WISDOM 1868
ANGELIC WISDOM CONCERNING THE DIVINE LOVE AND THE DIVINE WISDOM 1883
ANGELIC WISDOM CONCERNING THE DIVINE LOVE AND THE DIVINE WISDOM 1885
ANGELIC WISDOM CONCERNING DIVINE LOVE AND CONCERNING THE DIVINE WISDOM 1906
ANGELIC WISDOM CONCERNING DIVINE LOVE AND WISDOM 1908
ANGELIC WISDOM CONCERNING DIVINE LOVE AND WISDOM 1969
ANGELIC WISDOM CONCERNING DIVINE LOVE AND WISDOM 1978
ANGELIC WISDOM CONCERNING DIVINE LOVE AND WISDOM 1999
DIVINE LOVE AND WISDOM 2003
-ru- МУДРОСТЬ АНГЕЛЬСКАЯ О БОЖЕСТВЕННОЙ ЛЮБВИ И БОЖЕСТВЕННОЙ МУДРОСТИ 1870
-de- WEISHEIT DER ENGEL BETREFFEND DIE GÖTTLICHE LIEBE UND DIE GÖTTLICHE WEISHEIT
-fr- LA SAGESSE ANGÉLIQUE SUR LE DIVIN AMOUR ET SUR LA DIVINE SAGESSE 1822
-hu- AZ ISTENI SZERETET ÉS AZ ISTENI BÖLCSESSÉG
-hr- MUDROST' ANGEL'SKAYA O BOZHESTVENNOJ LYUBVI I BOZHESTVENNOJ MUDROSTI
-la- SAPIENTIA ANGELICA DE DIVINO AMORE ET DIVINA SAPIENTIA 1763
***
-es- LA SABIDURÍA DE LOS ÁNGELES: SAPIENTIA ANGELICA DE DIVINO AMORE ET DE DIVINA SAPIENTIA.
-pt- SABEDORIA ANGÉLICA SOBRE O DIVINO AMOR E A DIVINA SABEDORIA.
-it- LA SAPIENZA ANGELICA SUL DIVINO AMORE E SULLA DIVINA SAPIENZA.
-pl- ANIELSKA MĄDROŚĆ BOŻEJ MIŁOŚCI I BOŻEJ MĄDROŚCI.
-nl- DE ENGELLIJKE WIJSHEID OVER DE GODDELIJKE LIEFDE EN OVER DE GODDELIJKE WIJSHEID.
-sv- VÄNGLAVISHETEN AM DEN GUDOMLIGA KÄRLEKEN OCH DEN GUDOMLIGA VISHETEN.
-da- ENGELENES VISKOM OM DEN GUDDOMMELIGE KARLIGHED OG OM DEN GUDDOMMELIGE VISDOM.
-is- VÍSDÓMUR ENGLANNA UM HINA GUDDÓMLEGU ELSKU OG HINA GUDDÓMLEGU SPEKI.
-ta- PATI PACU PACA VILAKKAM.